Большой чешский словарь. Слово: podivn||ý

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

podivn||ý²⁶⁴⁽²⁾ (tvar, názor, historie ap.) стра́нный, удиви́тельный, чудно́й;

má podivné způsoby — у него́ стра́нные мане́ры;
na tom není nic podivného — в э́том нет ничего́ удиви́тельного n. стра́нного;
podivným řízením osudu — по при́хоти судьбы́, во́лею суде́б;
je podivné, že... — стра́нно n. удиви́тельно, что...