Большой чешский словарь. Слово: placht||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

placht||a¹²⁷, -y ž 1. (na autě ap.) паруси́на ž; брезе́нт m; брезе́нтовое поло́тнище, брезе́нтовый верх;

stanová plachta — пала́точный брезе́нт, поло́тнище s пала́тки.

2. (lodní) па́рус m;

svinout, rozvinout plachty — убра́ть, подня́ть паруса́;
plout s rozvinutými n. napjatými placht ami — плыть на всех паруса́х

[]

vžit komu vítr z plachet — сорва́ть чьи пла́ны; парализова́ть чьи де́йствия