Большой чешский словарь. Слово: nachyt||ati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž nachyt||ati392, -ám dok.
1. co, čeho (vody do sudu ap.)
набра́ть*I
что,
чего́.
2. co, čeho (ryb ap.)
налови́ть*II
что,
чего́.
3. koho (při krádeži) ob.
заста́ть*I,
засти́гнутьI, spis.
пойма́тьI
кого́;
nachytal ho při lži — он уличи́л его́ во лжи́.
4. koho nač (na sliby, na peníze ap.) ob.
пойма́тьI
кого́ на что́;
прельсти́ть*II
кого́ чем spis.;
dá se na všechno nachytat — он(а///) о́чень дове́рчив(а)
