Большой чешский словарь. Слово: rozklád||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

rozklád||ati³⁹², -ám nedok. 1. (dárky na stůl, knihy na poličce ap.) раскла́дыватьI, расставля́тьI, размеща́тьI; (šaty po židlích) раскла́дывать.
2. (noviny, mapu ap.) раскла́дыватьI, развора́чиватьI; (postel) разбира́тьI; (gauč) раздвига́тьI.
3. (strojek na součástky ap.) разбира́тьI
()
fyz., chem. разлага́тьI;

rozkládat (číslo) na činitele mat. — разлага́ть на мно́жители.

4. (společnost, morálně ap.) разлага́тьI.
5. (široce ap.) poněk. zast. объясня́тьI, разъясня́тьI, расска́зыватьI běžné, hovor. толкова́ть*I
{}

rozkládat rukama — жестикули́ровать*I