Большой чешский словарь. Слово: přiraz||iti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

přiraz||iti³⁵⁶, -ím dok. 1. (víko, dveře ap.) захло́пнутьI, прихло́пнутьI; co k čemu (skříň ke zdi ap.) пло́тно n. ре́зко придви́нутьI что к чему́;

přirazit za sebou dveře — захло́пнуть за собо́й дверь n. две́ри;
přirazit komu dveře před nosem — захло́пнуть дверь перед чьим но́сом;
přirazit komu palec — прищеми́ть*II кому́ большо́й па́лец;
přirazit paty k sobě — сдви́нутьI пя́тки (вме́сте).

2. (s lodkou ke břehu ap.) прича́литьII, приста́ть*I.
3. na čem hovor. (na ceně, na činži ap.) надба́вить*II, spis. наба́вить*II, приба́вить*II что