Большой чешский словарь. Слово: zdán||í

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

zdán||í²⁰⁷, -í s 1. мира́ж m, ви́димость ž; zprav. ve spoj.

to je jen (pouhé) zdání — э́то то́лько ка́жется, э́то то́лько игра́ воображе́ния.

2. впечатле́ние s;

vzbuzovat n. budit zdání — производи́ть впечатле́ние

[]

zdání klame — ви́димость обма́нчива; пе́рвое впечатле́ние обма́нчиво.

3. ve spoj.

nemít (ani) zdání o čem — не име́ть о чём (ни мале́йшего) представле́ния n. поня́тия;
nemám zdání (kam šel ap.) — ума́ не приложу́, представле́ния n. поня́тия не име́ю