Большой чешский словарь. Слово: stud||ovati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

stud||ovati³⁵⁵, -uji nedok. 1. (na vysoké škole ap.) учи́ться*II;

studovat na filosofické fakultě — учи́ться на филосо́фском факульте́те;
studovat na technice n. techniku — учи́ться в техни́ческом вузе;
studovat při zaměstnáni — учи́ться без отры́ва от произво́дства;
dal syna studovat — отда́л сы́на в шко́лу;
studuje na doktora ob. — он у́чится в вузе spis.

()

studovat doma, v knihovně — занима́тьсяI до́ма, в библиоте́ке.

2. (matematiku ap.) изуча́тьI;

studovat lékařství — изуча́ть медици́ну, учи́ться*II на медици́нском факульте́те n. в медици́нском институ́те;
studovat s výborným prospěchem — учи́ться на отли́чно;
studovat řeči — изуча́ть иностра́нные языки́

()

studovat úlohu n. roli — разу́чиватьI роль.

3. (vývoj světového dramatu, vědecky příčiny krize ap.) изуча́тьI;

studovat mapu — изуча́ть ка́рту.

4. (divadelní hru, operu ap.) репети́ровать*I