Большой чешский словарь. Слово: houževnatý
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž houževnatý264(2) 1. (dřevo ap.)
твёрдый,
туго́й; (tělo)
му́скулистый,
кре́пкий,
кря́жистый; (maso ap.)
жёсткий,
твёрдый ()(rostlina, živočich ap.)
живу́чий,
выно́сливый.
2. (pracovník, charakter, studium ap.)
упо́рный,
насто́йчивый,
уси́дчивый;
klást houževnatý odpor komu, čemu — ока́зывать упо́рное сопротивле́ние кому́, чему́