Большой чешский словарь. Слово: ptáti se

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

ptáti se³⁹², ptám se nedok. koho na koho, co, řidč. co спра́шиватьI (у) кого́ о ко́м, чём n. что;

moc se ptáš — (ты) сли́шком мно́го спра́шиваешь;
ani se neptejte (jak to dopadlo, co se stalo ap.) — и не спра́шивайте, лу́чше не спра́шивайте

()
po kom, čem спра́шиватьI о ко́м, чём, наводи́ть*II спра́вки, справля́тьсяI о ко́м, чём
{}

kdo se moc ptá, moc se do(z)ví pořek. — лу́чше мно́го не спра́шивать