Большой чешский словарь. Слово: stroj

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

stroj⁵², -e m маши́на ž (těž lokomotiva, letadlo, motocykl ap.);

zemědělské stroje — сельскохозя́йственные маши́ны;
secí stroj — се́ялка ž;
šicí stroj — шве́йная маши́на;
psací stroj — пи́шущая маши́нка;
psaní strojem n. na stroji — маши́нопись ž;
psát na (psacím) stroji — печа́тать на маши́нке;
psaný strojem n. na stroji — напеча́танный на маши́нке, машинопи́сный;
diktovat do (psacího) stroje komu co — диктова́ть машини́стке что

()

tech. parní stroj — парова́я маши́на;
obráběcí stroj — металлоре́жущий стано́к;
frézovací stroj — фре́зерный n. фрезерова́льный стано́к;
počítací stroj — v. počítací;
děrovací stroj — перфора́тор m;
stroj na zpracování informací — маши́на для обрабо́тки да́нных