Большой чешский словарь. Слово: obrat
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž obrat1, -u m
1. (tělem, doprava ap.)
поворо́т m;
sport. celý obrat — поворо́т круго́м;
obrat na místě — поворо́т на ме́сте
[] obratem, obratem pošty (vrátit) — с обра́тной по́чтой;
obratem ruky (udělat ap.) — ми́гом, в оди́н миг, неме́дленно.
2. (v životě, v chování ap.)
перело́м m,
поворо́т m;
obrat k lepšímu, k horšímu — поворо́т к лу́чшему, к ху́дшему;
obrat počasí — переме́на ž пого́ды.
3. (slovní)
оборо́т m ре́чи;
řečnický obrat — ора́торский приём.
4. (peněz, zboží) ekon.
оборо́т m;
daň z obratu — нало́г с оборо́та
