Большой чешский словарь. Слово: pozdvih||ovati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž pozdvih||ovati355, -uji,
pozved||ati, řidč.
pozvedáv||ati392, -ám nedok. 1. (těžká břemena ap.)
поднима́тьI; (víko ap.)
приподнима́тьI,
поднима́ть;
pozdvihovat poháry k přípitku — поднима́ть бока́лы для то́ста;
pozdvihovat hlavu — поднима́ть го́лову, těž přen.
2. (průmysl, hospodářství ap.)
поднима́тьI,
оживля́тьI; (kulturní úroveň ap.)
поднима́ть,
повыша́тьI.
3. koho proti komu (lid proti tyranii ap.) kniž. a novin,
поднима́тьI кого́ на борьбу́ про́тив кого́[] pozdvihovat hlas — a) (při čtení, v rozčilení) повыша́тьI го́лос, b) (na schůzi) kniž. брать*I сло́во běžné, c) (na obranu koho, čeho, v čí prospěch ap.) поднима́тьI го́лос в защи́ту кого́, чего́