Большой чешский словарь. Слово: fond
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž fond1, -u m
1. (peněžní)
фонд m;
bytový fond — жили́щный фонд;
stávkový fond — ста́чечный n. забасто́вочный фонд
() ekon.
фонд,
фо́нды m mn.;
mzdový fond — фонд за́работной пла́ты;
prémiový fond — премиа́льный фонд;
ředitelský fond — дире́кторский фонд;
neosobní fond — безлю́дный фонд
() léčebný fond — страхова́я ка́сса.
2. (duševní, umělecký ap.)
бога́тство s; (tělesný, hlasový)
да́нные mn.;
ten má dobrý fond — у него́ хоро́шие да́нные