Большой чешский словарь. Слово: probíh||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

probíh||ati³⁹², -ám nedok. 1. co, čím, kolem koho, čeho пробега́тьI что, по чему́ n. сквозь что́, ми́мо кого́, чего́
()

krev probíhá žilami — кровь бежи́т по жи́лам;
elektrický proud probíhá drátem — электри́ческий ток идёт по про́воду;

přen. po čem, čím (chlad po těle n. tělem) пробега́тьI по чему́;

hlavou mu probíhaly chmurné myšlenky — в голове́ у него́ мелька́ли печа́льные мы́сли.

2. (o události ap.) происходи́ть*II;

nemoc probíhá normálně — боле́знь прохо́дит норма́льно;
vývoj probíhá ve skocích — разви́тие происхо́дит скачка́ми