Большой чешский словарь. Слово: pás||ka

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

pás||ka¹³⁰, -ky ž (pruh látky, papíru ap.) поло́ска ž; (na klobouku, ve vlasech) ле́нта ž; (na rukávě, na raněnou ruku) повя́зка ž, пе́ревязь ž;

nosí ruku na pásce — у него́ рука́ на пе́ревязи;
smuteční páska — тра́урная повя́зка n. ле́нта;
lepicí páska — кле́йкая n. ли́пкая ле́нта;
křížová páska — бандеро́ль ž;
páska do psacího stroje — ле́нта для пи́шущей маши́нки;
izolační páska — изоляцио́нная ле́нта

()

cílová páska sport. — фи́нишная ле́нта