Большой чешский словарь. Слово: sklouzáv||ati
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž sklouzáv||ati392, -ám nedok. 1. (po laně k zemi ap.)
спуска́тьсяI,
опуска́тьсяI; (o brýlích, o čepici)
съезжа́тьI;
sklouzával pohledem z jednoho na druhého — его́ взгляд скользи́л с одного́ на друго́го;
přen. sklouzávat po povrchu (v posuzování ap.) — скользи́ть*II по пове́рхности.
2. (na náledí, po parketách ap.)
скользи́ть*II;
přen. autor románu sklouzává do naturalismu — а́втор рома́на ска́тывается к натурали́зму
