překonat vzdálenost — преодоле́ть n. покры́ть*I расстоя́ние.
překonat všechna očekávání n. všechno — превзойти́ все ожида́ния
překonat rekord sport. — поби́ть*I реко́рд