Большой чешский словарь. Слово: cvič||iti
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž cvič||iti356, -ím nedok.
1. (denně, pravidelně ap.)
занима́тьсяI гимна́стикой n.
физкульту́рой;
cvičit na spartakiádě — выступа́тьI на спартакиа́де;
cvičit na visuté hrazdě — выполня́тьI упражне́ния на трапе́ции;
cvičit prostná — де́латьI n. выполня́ть во́льные упражне́ния n. движе́ния;
cvičit ranní čtvrthodinku — де́лать у́треннюю заря́дку.
2. koho v čem (nováčky ve střelbě)
обуча́тьI,
учи́ть*II
кого́ чему́ ()koho (psa, koně ap.)
дрессирова́ть*I,
тренирова́ть*I
кого́ () co (paměť???, vůli)
упражня́тьI,
тренирова́ть*I
что.
3. co s kým (násobilku)
занима́тьсяI
чем с кем,
практикова́ться*I
в чём с кем; (sbor ap.)
разу́чиватьI;
репети́ровать*I;
cvičit na klavír — упражня́тьсяI на роя́ле;
cvičit stupnice na klavíru — разу́чивать га́ммы на роя́ле;
cvičit na spartakiádu — разу́чивать упражне́ния для спартакиа́ды, тренирова́ться к спартакиа́де
