Большой чешский словарь. Слово: knoflík

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

knoflík⁶, -u m
1. пу́говица ž;

látkový knoflík — пу́говица, обтя́нутая мате́рией;
nitěný knoflík — ни́тяная пу́говица;
perleťový knoflík — перламу́тровая пу́говица;
zapnout si knoflíky — застегну́ть пу́говицы;
zapnout na knoflíky — застегну́ть на пу́говицы

()
зи́понка ž;

manžetový knoflík — за́понка для манже́т;
stiskací n. patentní knoflík (u boty, u rukavic ap.) — кно́пка ž.

2. (zvonku) кно́пка ž; (u rádia) кла́виша ž, ру́чка ž, рычажо́к m; (hole) набалда́шник m; (u dveří místo kliky) ру́чка ž
()
(o nosu) žert. пу́говка ž