Большой чешский словарь. Слово: žebř||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

žebř||ati³⁹², -ám nedok. bez předm. ни́щенствовать*I; hanl. попроша́йничатьI;

musel chodit žebřat — он до́лжен был ходи́ть с сумо́й;

oč проси́ть*II, выпра́шиватьI что;

žebřat o almužnu — проси́ть ми́лостыню n. подая́ние;
žebřat o kousek chleba — выпра́шивать (на) кусо́к хле́ба

()
(v rozšířeném význ.) expr. oč (o podporu; o práci ap.) уси́ленно проси́ть*II о чём, выпра́шиватьI что neutr.; (dítě o hračku ap.) выпра́шивать neutr., nespis. кля́нчитьII, выкля́нчиватьI, каню́читьII что; přen. (o pohlazení, o lásku ap.) проси́ть о чём neutr.