Большой чешский словарь. Слово: frekvenc||e

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

frekvenc||e¹⁴⁴, -e ž
1. (na ulicích) движе́ние s;

veliká frekvence — большо́е движе́ние;
překážet frekvenci — мета́ть движе́нию.

2. (v úřadech, ve škole ap.) вре́мя s заня́тий, рабо́чий день, рабо́та ž;

jednoduchá frekvence — заня́тия n. рабо́чий день без обе́денного переры́ва;
dvojitá frekvence — заня́тия n. рабо́чий день с переры́вом на обе́д.

3. (slov, telefonních rozhovorů ap.) частота́ ž;

frekvence onemocnění — заболева́емость ž;
frekvence nehod — авари́йность ž

()
fyz. частота́ ž;

frekvence tepu med. — частота́ пу́льсa