Большой чешский словарь. Слово: obav||a

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

obav||a¹²⁵, -y ž o koho, co (o nemocné dítě ap.) опасе́ние s, боя́знь ž за кого́, что́;

mít obavu n. obavy o koho, co — опаса́ться, боя́ться за кого́, что́;
s obavou — с опасе́нием, hovor. с опа́ской, hovor. опа́сливо;
bez obavy — без опасе́ний;
jsem bez obav — я не беспоко́юсь;
je obava, že... — име́ются опасе́ния, что...

()

z koho, čeho, před kým, čím — страх m перед ке́м, че́м; боя́знь ž кого́, чего́