Большой чешский словарь. Слово: sklop||iti

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

sklop||iti³⁵⁶, -ím dok. (víko truhly, střechu auta ap.) опусти́ть*II;

sklopit karosérii nákladního auta — опроки́нутьI кузов самосва́ла

()
(oči) опусти́ть*II, потупить*II;

sklopit hlavu — опусти́ть n. склони́ть*II го́лову; понуритьII го́лову, пони́кнутьI голово́й;
sklopená hlava — опу́щенная n. склонённая голова́;
stál se sklopenou hlavou — он стоя́л опусти́в n. све́сив n. склони́в го́лову

()

sklopit uši (o psu) — све́сить*II уши