Большой чешский словарь. Слово: hřím||ati

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

hřím||ati³⁹², -ám nedok.
1. (o hromu) греме́ть*II, hovor. громыха́тьI, neos. (гром) греми́т.
2. (o hudbě ap.) греме́ть*II;

potlesk hřímal sálem — зал греме́л аплодисме́нтами, в за́ле греме́ли аплодисме́нты, в за́ле раздава́лся гром аплодисме́нтов;
přen. řečník hřímal proti tyranii expr. — ора́тор мета́л гро́мы и мо́лнии про́тив тирани́и