dychtivá mládež — любозна́тельная молодёжь; dychtivé očekávání — нетерпели́вое ожида́ние; být dychtivý nač — с нетерпе́нием ждать чего́; ждать с жа́дным n. с нетерпели́вым любопы́тством чего́