Большой чешский словарь. Слово: dovol||iti si

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

dovol||iti si³⁵⁶, -ím si dok. s inf. n. co позво́литьII себе s inf. n. что;

nemohu si dovolit takový přepych — я не могу́ себе́ позво́лить таку́ю ро́скошь;
myslí si, že si může všechno dovolit — он ду́мает, что ему́ всё позво́лено n. что он всё мо́жет себе́ позво́лить;
dovolím si vám poslat separát práce — я позво́лю себе́ посла́ть вам о́ттиск (мое́й) рабо́ты

()

dovolit si na koho, ke komu ob. — быть*I де́рзким по отноше́нию к кому́ spis.