Большой чешский словарь. Слово: zařízen||í

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

zařízen||í²⁰⁷, -í s 1. (bytu) обстано́вка ž, меблиро́вка ž, устро́йство s;

byt s celým zařízením — кварти́ра с (по́лной) обстано́вкой;

(laboratoře, dílny) обору́довать s, устро́йство s;

strojové zařízení — маши́нное обору́дование.

2. (přístroje ap.) устро́йство s, механи́зм m, устано́вка ž;

bezpečnostní zařízení — предохрани́тельное устро́йство;
rozhlasové zařízení — радиоустано́вка ž

()
želez. сигна́льное устро́йство, блокиро́вка ž.
3. (sociální, kulturní ap.) учрежде́ние s