Большой чешский словарь. Слово: vést

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

vést 1 вести*;

za ruku — вести за руку

2
(kroužek) руководить II* чем;

domácnost — вести домашнее хозяйство

3
(о cestě) вести, идти*; (okna na jih) выходить II*
4
(v soutěži) лидировать I
5
(telefonní linku) проводить II*
♦

co tě vede! — (да) что ты!;
si (správně) — поступать I;
se s kým — идти(*) под руку

♦

jak se vám vede? — как (ваши) дела?, как поживаете?;
vede se mi dobře — живу хорошо