Большой чешский словарь. Слово: neschop||ný

A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž

neschop||ný²⁶⁴⁽²⁾
1. (žák, pracovník ap.) неспосо́бный; (umělec) нетала́нтливый, бестала́нный, hanl. безда́рный.
2. čeho, k čemu n. s inf. (úsudku, odporu, říci slovo ap.) неспосо́бный к чему́ n. s inf.;

byl neschopen pohybu — он не мо́г дви́гаться;
neschopný boje — небоеспосо́бный;
práce neschopný — нетрудоспосо́бный, неработоспосо́бный;
neschopný vojenské služby — него́дный к вое́нной слу́жбе