Большой чешский словарь. Слово: nehod||ný
A Á B C Č D Ď E É Ě F G H Ch I Í J K L M N Ň O Ó P Q R Ř S Š T Ť U Ú Ů V W X Y Ý Z Ž nehod||ný264(2) 1. (člověk)
нехоро́ший,
дурно́й; (děti)
нехоро́ший,
непослу́шный.
2. (v přísud. a v doplňku též ve tvaru jmenném nehoden, nehodna, nehodno) čeho, koho (důvěry ap.)
недосто́йный чего́,
кого́;
je nehoden, aby mu lidé věřili — он не досто́ин того́, что́бы лю́ди ему́ ве́рили